nod silently

Translations
кивнуть молча
She decided to nod silently instead of speaking.
Она решила кивнуть молча вместо того, чтобы говорить.